27 mar 2022

Z Marysią w dolinie Wyżnicy

Data: 27 marca 2022
Trasa: Chruślanki Józefowskie - Kraśnik Fabryczny
Długość trasy: 17,5 km 

Bardzo bym chciała wybrać mniej zdjęć z tej wyprawy, ale nie mogę. Było to po prostu dla mnie totalne zaskoczenie, a ciężko mi znaleźć miejsca na Lubelszczyźnie, które jeszcze robią na mnie takie wrażenie. Wybrałyśmy się w pogodną niedzielę we dwie z Marysią szlakiem od Chruślanek Józefowskich do Kraśnika Fabrycznego.

19 mar 2022

Rozpoczęcie sezonu na Bystrzycy

Data: 19 marca 2022
Trasa: Osmolice - Zalew, przystań
Rzeka: Bystrzyca
Długość trasy: 14 km

 W tym roku sezon rozpoczęłam z Damianem, czyli z bratem. Przy okazji spotkania rodzinnego. Jakoś dziwnym trafem, choć tyle lat pływamy razem i osobno, Damian nigdy nie płynął lubelską Bystrzycą, zatem postanowiliśmy naprawić to niedopatrzenie. Wybrałam odcinek mi znany, łatwy, ładny i przyjemny. Start z Osmolic.

 

12 mar 2022

Rajd urodzinowy w dolinie Ciemięgi i Bystrzycy

Data: 12 marca 2022
Trasa: Ciecierzyn - Turka
Długość trasy: 15 km 

Tradycją już stał się mój coroczny rajd urodzinowy. Tym razem odbył się w dolinie Ciemięgi i Bystrzycy. Trasę przeszliśmy w dość licznym 16-osobowym gronie. Pogoda dopisała. Obie rzeki zaprezentowały się jak zwykle urokliwie.

Do Ciecierzyna dojechaliśmy pociągiem.
Nazwa miejscowości prawdopodobnie pochodzi od nazwiska Ciecierski, który miał być jej założycielem i właścicielem. Według przekazów ustnych zaś nazwę wprowadzono w czasach, gdy w okolicznych lasach było bardzo dużo cietrzewi (cietrzew potocznie ciećwierz, cieciuszka ). Pierwszy zapis o Ciecierzynie, jako wsi drobnej szlachty pochodzi z 1409 roku (pisma Jana Długosza).

7 mar 2022

Przez krzaki i rozlewiska Nędznicy

Data: 7 marca 2022
Trasa: Krężnica - Prawiedniki
Długość trasy: 6 km 

Próba złapania oddechu.

Połaziłyśmy sobie z Marysią po krzakach i rozlewiskach w dolinie Nędznicy.
Sprawdziłyśmy stan mostków i kładek, porozmawiałyśmy, zjadłyśmy ciasteczka i wypiłyśmy herbatę. Udało nam się nie wpaść nigdzie do bobrowej nory. Pies był w siódmym niebie.